Prevod od "je sve dobro" do Brazilski PT


Kako koristiti "je sve dobro" u rečenicama:

Samo mi je drago što je sve dobro ispalo, gosn.
Estou feliz que tenha dado tudo certo, senhor.
Major je sve dobro smislio, to ti garantujem.
O major tem grandes projetos para êle, eu lhe garanto.
Na kraju je sve dobro ispalo.
Bem, de qualquer forma, deu tudo certo.
Dadi, dobro je. Konaèno je sve dobro.
Pronto, é preciso que tudo acabe em bem.
Doktor je rekao da je sve dobro prošlo.
O médico disse que correu bem.
Pa ako je sve dobro sve vreme i priznaješ da je ono što se upravo desilo zlo, zar ne kažeš na neki naèin da je zlo dobro?
Então, se é tudo bom o tempo todo e você reconhece que o que acabou de aconteceram é mau, Você não está a dizer que o mal é bom? Sim.
Sad, èak i ne pokušavaj da mi kažeš kako je sve dobro.
Agora, nem sequer tente me dizer que é tudo bom.
Nadam se da je sve dobro.
Então, tudo está bem com o mundo.
Drago mi je da je sve dobro ispalo.
Estou feliz por estar tudo bem.
Nadam se da je sve dobro u spasilištu divljaèi.
Espero que tudo esteja bem, no Refúgio, da Vida Selvagem.
Pa, drago mi je da si ti sigurna da je sve dobro.
Que bom que você acha que tudo está bem.
Drago mi je što je sve dobro ispalo.
Estou feliz que tudo tenha dado certo.
Nadam se da je sve dobro izmeðu tebe i James i da tvoj brat nije ljut na mene.
Espero que tudo esteja bem com você e James... e que seu irmão não esteja muito ofendido comigo.
Drago mi je što je sve dobro prošlo.
Fico feliz que tudo deu certo.
Sami sebe smo uverili da je sve dobro, ali nije.
Convencemos a nós mesmos que tudo está bem, mas não está.
Sve sam zeznula, jer postoji dio mene koji stvarno ne voli kad je sve dobro.
Estraguei tudo porque tem uma parte de mim que não gosta quando as coisas vão bem.
Ovde je sve dobro, prepuno posla, ali kao što sam rekao sinoæ, zapalio sam Vinsovu kuæu, pa æeš me možda nazvati?
Tudo está bem aqui, uma correria. mas como disse ontem, eu queimei a casa do Vince então pode retornar minha ligação?
Restoran ce da se otvori zahvaljujuci Rendiju, tako da je sve dobro.
O restaurante só está aberto por causa de Randy. Então, está tudo bem.
Muèi me crijevna viroza, ali inaèe je sve dobro.
Como você está? - Além da infecção, estou bem.
Ali ako je tvoj novac zelen... Onda je sve dobro.
Mas se está com dinheiro... está tudo bem.
Koji je sve dobro i dobro, znaš?
O que é bom e tudo mais, sabe?
Mislio sam da je sve dobro.
Pensei que as coisas estavam boas.
Vrati se svojoj prijateljici Lindi i kaži joj da je sve dobro prošlo.
Vá até sua amiga Linda e diga a ela tudo que tudo deu certo no final.
Možda da je samo nazovem i uverim se da je sve dobro kod Loren, i onda æu...
Vou ligar para saber como está na casa da Lauren e vou...
Trebala bi biti u oblacima, kako je sve dobro ispalo.
Você devia estar pulando de alegria com a virada que essa merda deu.
Èini se da je sve dobro završilo.
Parece que tudo deu certo. Menos o Sam.
Ako je sve dobro završi, možda æe demonstracija onoga što je tvoj nered uradio ohrabriti i druge da istupe
Se tudo acabar bem, talvez isso mostre que a nossa confusão, tenha funcionado, incentivaria ainda, mais progressos.
Èuo sam da je sve dobro prošlo sa Hobsom.
Soube que as coisas deram certo para Roger Hobbs.
To je sve dobro i dobro, ali ja sam trčanje protukandidata.
Isso tudo é muito bom, mas não tenho oponente.
Svim ovim, da je sve dobro.
Fazendo de conta que está tudo bem.
To je sve dobro, ali treba vam imovinsko stanje.
Está tudo certo, mas precisa de ativos.
Kako možeš samo da stojiš tu i da se praviš da je sve dobro?
Como pode ficar aí, calmo e tranquilo com isso?
Imam je za ceo život, tako da je sve dobro.
Eu tenho ela para a minha vida toda, então eu estou pronto para o que der e vier.
To je sve dobro urađeno, pa to dobijamo evolucijom, majčinskom negom, roditeljskom ljubavlju, ali moramo to da proširimo.
É tudo muito bem feito, então temos isso da evolução, do cuidado materno, do amor dos pais, mas temos que estender isso.
Otvoriću svoju ruku i nadam se, ako je sve dobro, da će moj čisto životinjski magnetizam držati nož.
Vou abrir minha mão, e espero, se tudo andar bem, que meu puro magnetismo animal vai segurar a faca.
1.952516078949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?